Обычно машине в хорошем техническом состоянии не требуется отдых после поездки на большое расстояние.
Однако, если вы путешествуете по жаркой стране и двигатель перегревается, лучше давать ему остыть — в это время можно заскочить в местную кафешку либо прогуляться по лесу или горам в окрестностях стоянки.